Übersetzen Französisch Arabisch خلال الأسبوع

relevante Treffer

• semaine (n.) , {Temps}
  أُسْبُوع
  mehr ...
• hebdomadaire (adj.) , {Temps}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْبُوع
  mehr ...
• week-end (n.)
  عُطْلَةُ ( نِهَايَةِ ) الأسْبُوع
  mehr ...
• vendredi (n.) , {Temps}
  أَحَدُ أَيَّامِ الأُسْبُوع
  mehr ...
• cure-dents (n.) , {Objets}
  خِلَال
  mehr ...
• tandis que {Locution conjonctive}
  خِلال
  mehr ...
• durant (prep.)
  خلال
  mehr ...
• pendant (prep.) , {Temps}
  خِلال
  mehr ...
• transparaître (v.)
  بَدَا من خِلَال
  mehr ...
• pénétrer (v.)
  رأى من خلال
  mehr ...
• entrefaites (n.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• entre-temps (adv.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• la fertigation (n.) , f
  تسميد من خلال السقي
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  سير خلال النوم
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  المشي خلال النوم
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m, {psych.}
  السير خلال النوم {علم نفس}
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  تعتيم خلال غارة جوية
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...
• perméabilité (n.) , {Physik}
  الْقُدْرَة عَلَى النَّفَاذ خِلَال شَيْء مَا {فزياء}
  mehr ...
• el lyrisme (n.) , m
  انفعال خلال أداء قطعة فنية
  mehr ...
• prosterné (v.) , {Relig.}
  الذِي يَضَعُ جَبْهَتَهُ على الأَرْضِ خِلالَ الصَّلاة {دين}
  mehr ...
• relativisme (n.) , {phil.}
  مَعْنَاهُ مَعْرِفَة الْأَشْيَاء تَتِمُّ مِنْ خِلَال عِلَاقَتِهَا بِغَيْرِهَا {فلسفة}
  mehr ...
• sigle (n.)
  كَلِمَة يَتِمّ تَكْوِينها مِن خِلَال الْحُرُوف الْأَوَائِل لمجموعة كلمات
  mehr ...

Textbeispiele

• Laissez lui une semaine et
  خلال إسبوع
• Tu vas devenir fou en une semaine.
  ستجن تماما خلال أسبوع
• Vos cicatrices seront guéries dans deux semaines.
  جروحك ستشفى .خلال أسبوعين
• On s'éloigne pendant 15 jours.
  سنتوســع خــلال الأسبوعيـن القادمــة
• À dans 15 jours.
  أراك خلال إسبوعين
• Trois corps en deux semaines.
  ثالث جثة خلال اسبوعين
• Au revoir. À la semaine prochaine.
  وداعاً, أراك خلال إسبوع
• Dans deux semaines, je serai retraité.
  .سأتقاعد خلال أسبوعين
• D'ici deux semaines, je serai remis sur pied.
  سأُشفى في خلال أسبوعين
• Il revient dans une semaine.
  . سيعود للمنزل خلال إسبوع